New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Automatically resize, optimize, and convert images to WebP and AVIF. Compress images in bulk or on upload to boost your WordPress site performance. | Автоматически изменяйте размер, оптимизируйте и конвертируйте изображения в WebP и AVIF. Сжимайте изображения массово или при загрузке, чтобы повысить производительность вашего сайта WordPress. | Details |
Original current
Automatically resize, optimize, and convert images to WebP and AVIF. Compress images in bulk or on upload to boost your WordPress site performance.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Image Optimizer - Optimize Images and Convert to WebP or AVIF | Image Optimizer — оптимизация изображений и конвертация в WebP или AVIF | Details |
Original current
Image Optimizer - Optimize Images and Convert to WebP or AVIF
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can report security bugs through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team help validate, triage and handle any security vulnerabilities. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/image-optimization">Report a security vulnerability</a>. | Вы можете сообщать об ошибках безопасности через Программу раскрытия уязвимостей Patchstack. Команда Patchstack помогает проверять, сортировать и обрабатывать любые уязвимости безопасности. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/image-optimization">Сообщить об уязвимости безопасности</a>. | Details | |
Original current
You can report security bugs through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team help validate, triage and handle any security vulnerabilities. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/image-optimization">Report a security vulnerability</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I report security bugs? | Как сообщить об ошибках безопасности? | Details | |
Original current
How can I report security bugs?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Image Optimizer - Image Optimization in the Media Uploader | Image Optimizer — оптимизация изображений в Media Uploader | Details | |
Original current
Image Optimizer - Image Optimization in the Media Uploader
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Image Optimizer - Image Optimization in the Media Library | Image Optimizer — оптимизация изображений в медиатеке | Details | |
Original current
Image Optimizer - Image Optimization in the Media Library
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/site-mailer/">Site Mailer</a>: Effortlessly manage transactional emails with Site Mailer. High deliverability, logs and statistics, and no SMTP plugins needed. | <a href="https://wordpress.org/plugins/site-mailer/">Site Mailer</a>: Легко управляйте транзакционными электронными письмами с помощью Site Mailer. Высокая степень доставки, журналы и статистика, отсутствие необходимости в SMTP-плагинах. | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/site-mailer/">Site Mailer</a>: Effortlessly manage transactional emails with Site Mailer. High deliverability, logs and statistics, and no SMTP plugins needed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information about Image Optimizer, visit our <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-product-page/">official website</a> or <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-free-trial/">Try It Now</a>.↵ If you have any questions or need support, feel free to <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-contact-us/">contact us</a> or visit our <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-help-center/">help center</a>. | Для получения дополнительной информации о Image Optimizer посетите наш <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-product-page/">официальный сайт</a> или <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-free-trial/">попробуйте прямо сейчас</a>. Если у вас есть вопросы или вам нужна поддержка, не стесняйтесь <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-contact-us/">обращаться к нам</a> или посетите наш <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-help-center/">центр помощи</a>. | Details | |
Original current
For more information about Image Optimizer, visit our <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-product-page/">official website</a> or <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-free-trial/">Try It Now</a>.↵
If you have any questions or need support, feel free to <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-contact-us/">contact us</a> or visit our <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-io-help-center/">help center</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Resize large images</strong>: The user can set a maximum pixel width, after which images will automatically be resized. (default value set to 1920px) | <strong>Изменение размера больших изображений</strong>: Пользователь может задать максимальную ширину в пикселях, после которой размер изображений будет автоматически изменен. (По умолчанию установлено значение 1920px) | Details | |
Original current
<strong>Resize large images</strong>: The user can set a maximum pixel width, after which images will automatically be resized. (default value set to 1920px)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Related Plugins | Связанные плагины | Details | |
Original current |
|||
| Get Started Today | Начните сегодня | Details | |
Original current |
|||
| WebP and AVIF are modern image formats that provide superior lossless and lossy compression. They can significantly reduce the file size of images, leading to faster website load times. Most web browsers today support these format, but if they don’t - the original backup will be used. | WebP и AVIF - это современные форматы изображений, обеспечивающие превосходное сжатие без потерь и с потерями. Они позволяют значительно уменьшить размер файлов изображений, что приводит к ускорению загрузки веб-сайтов. Большинство браузеров сегодня поддерживают эти форматы, но если их нет - будет использоваться оригинальная резервная копия. | Details | |
Original current
WebP and AVIF are modern image formats that provide superior lossless and lossy compression. They can significantly reduce the file size of images, leading to faster website load times. Most web browsers today support these format, but if they don’t - the original backup will be used.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Image Optimizer ensures faster loading times, enhanced user experience, and overall boosted website performance by reducing the size of your website's images, resulting in improved Core Web Vitals and search engine rankings. With the Image Optimizer’s exceptional capabilities and unique algorithms, you can fine tune images and reduce their file sizes while retaining quality with lossless or lossy compression. | Image Optimizer обеспечивает более быструю загрузку, повышает удобство использования и общую производительность сайта за счет уменьшения размера изображений, что приводит к улучшению показателей Core Web Vitals и рейтингов поисковых систем. Благодаря исключительным возможностям и уникальным алгоритмам Image Optimizer вы можете точно настроить изображения и уменьшить размер их файлов, сохранив при этом качество с помощью сжатия без потерь или с потерями. | Details | |
Original current
Image Optimizer ensures faster loading times, enhanced user experience, and overall boosted website performance by reducing the size of your website's images, resulting in improved Core Web Vitals and search engine rankings. With the Image Optimizer’s exceptional capabilities and unique algorithms, you can fine tune images and reduce their file sizes while retaining quality with lossless or lossy compression.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Optimize on upload</strong>: Automatically optimizes images when you upload them. | <strong>Оптимизировать при загрузке</strong>: Автоматически оптимизирует изображения при загрузке. | Details | |
Original current
<strong>Optimize on upload</strong>: Automatically optimizes images when you upload them.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.youtube.com/watch?v=Fco5omeF50w | https://www.youtube.com/watch?v=Fco5omeF50w | Details | |
Original current
https://www.youtube.com/watch?v=Fco5omeF50w
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.