New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,494) Translated (2,494) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 167
Prio Original string Translation
Error: There was a problem accessing the filesystem. Fout: er is een probleem opgetreden bij de toegang tot het bestandssysteem. Details
Error: There was a problem accessing the filesystem.

You have to log in to edit this translation.

Pods Embed Pods insluiten Details
Pods Embed

You have to log in to edit this translation.

Cleanup & Reset Opruimen & resetten Details
Cleanup & Reset

You have to log in to edit this translation.

This is the default result limit to use for Relationship fields when doing autocomplete searches. For performance reasons, you will want to keep this number low. To remove the limit, set the value to "-1". Dit is de standaard resultaat beperking voor relatievelden bij het gebruiken van zoekopdrachten via automatisch aanvullen. Om prestatieredenen wil je dit getal laag houden. Om de limiet te verwijderen, stel je de waarde in op "-1". Details
This is the default result limit to use for Relationship fields when doing autocomplete searches. For performance reasons, you will want to keep this number low. To remove the limit, set the value to "-1".

You have to log in to edit this translation.

Limit autocomplete search results in Relationship fields Beperk de zoekresultaten van automatisch aanvullen in relatievelden Details
Limit autocomplete search results in Relationship fields

You have to log in to edit this translation.

Preserve field value when conditionally hidden Veldwaarde behouden wanneer voorwaardelijk verborgen Details
Preserve field value when conditionally hidden

You have to log in to edit this translation.

When enabled, the field value will be saved even when the field is hidden by conditional logic. Als deze optie is ingeschakeld, wordt de veldwaarde opgeslagen, zelfs als het veld wordt verborgen door voorwaardelijke logica. Details
When enabled, the field value will be saved even when the field is hidden by conditional logic.

You have to log in to edit this translation.

Save Value When Hidden Waarde opslaan wanneer verborgen Details
Save Value When Hidden

You have to log in to edit this translation.

Normally restricted fields are not shown when restricted but this option will cause the field to show as "Read Only" in those cases. This can be used without making the whole field "Read Only" so that people with access can continue editing the value. Normaal gesproken worden velden met beperkingen niet weergegeven, maar deze optie zorgt ervoor dat het veld in die gevallen als "Alleen lezen" wordt weergegeven. Dit kun je gebruiken zonder het hele veld "Alleen lezen" te maken, zodat mensen met toegang de waarde kunnen blijven bewerken. Details
Normally restricted fields are not shown when restricted but this option will cause the field to show as "Read Only" in those cases. This can be used without making the whole field "Read Only" so that people with access can continue editing the value.

You have to log in to edit this translation.

Make field "Read Only" in forms only when restricted Maak het veld alleen 'Alleen lezen' in formulieren als het beperkt is. Details
Make field "Read Only" in forms only when restricted

You have to log in to edit this translation.

This option is NOT overridden by access restrictions. The field will always show as "Read Only". This does not prevent the field from being changed manually through HTML DOM manipulation, this just shows the field as a read-only text field that cannot be normally changed without developer intervention. Deze optie wordt NIET overschreven door toegangsbeperkingen. Het veld wordt altijd weergegeven als "Alleen lezen". Dit voorkomt niet dat het veld handmatig kan worden gewijzigd via HTML DOM-manipulatie, maar geeft het veld weer als een alleen-lezen tekstveld dat niet normaal kan worden gewijzigd zonder tussenkomst van een ontwikkelaar. Details
This option is NOT overridden by access restrictions. The field will always show as "Read Only". This does not prevent the field from being changed manually through HTML DOM manipulation, this just shows the field as a read-only text field that cannot be normally changed without developer intervention.

You have to log in to edit this translation.

Make field "Read Only" in forms always Maak altijd het veld "Alleen lezen" in formulieren Details
Make field "Read Only" in forms always

You have to log in to edit this translation.

Hide field in forms Veld in formulieren verbergen Details
Hide field in forms

You have to log in to edit this translation.

UI Access UI toegang Details
UI Access

You have to log in to edit this translation.

Repeatable fields are currently not available for Pods that use table-based storage. Herhaalbare velden zijn nu niet beschikbaar voor Pods die opslag op basis van tabellen gebruiken. Details
Repeatable fields are currently not available for Pods that use table-based storage.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 167

Export as