New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Boost your website performance and SEO by delivering pixel perfect images on the fly to any devices. | Améliorez les performances de votre site et le référencement en fournissant des images parfaites au pixel près à la volée sur tous les appareils. | Details |
Original current
Boost your website performance and SEO by delivering pixel perfect images on the fly to any devices.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Real Time Responsive Images Plugin for WordPress by TwicPics | Real Time Responsive Images Plugin for WordPress by TwicPics | Details |
Original current
Real Time Responsive Images Plugin for WordPress by TwicPics
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the <em>Optimization level</em> that will be applied to your images (Pixel perfect or Maximum compatibility). | Choisissez le <em>niveau d’optimisation</em> qui sera appliqué à vos images (pixel parfait ou compatibilité maximale). | Details | |
Original current
Select the <em>Optimization level</em> that will be applied to your images (Pixel perfect or Maximum compatibility).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fill in the <em>TwicPics domain</em> field with your TwicPics domain. | Remplir le champ Domaine TwicPics avec votre domaine <em>TwicPics</em>. | Details | |
Original current
Fill in the <em>TwicPics domain</em> field with your TwicPics domain.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to the TwicPics Plugin settings. | Aller aux réglages de l’extension TwicPics. | Details | |
Original current
Go to the TwicPics Plugin settings.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigate to your WordPress plugins page and activate the TwicPics Plugin. | Aller à la page des extensions WordPress et activer l’extension TwicPics. | Details | |
Original current
Navigate to your WordPress plugins page and activate the TwicPics Plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create your TwicPics account <a href="https://account.twicpics.com/signup?ref=wordpress">here</a> for free and define your personal TwicPics <em>domain</em> (e.g. xxxxxx.twic.pics). | Créez votre compte TwicPics <a href="https://account.twicpics.com/signup?ref=wordpress">ici</a> gratuitement et définissez votre <em>domaine</em> TwicPics personnel (par exemple xxxxxx.twic.pics). | Details | |
Original current
Create your TwicPics account <a href="https://account.twicpics.com/signup?ref=wordpress">here</a> for free and define your personal TwicPics <em>domain</em> (e.g. xxxxxx.twic.pics).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The TwicPics plugin is compatible with WordPress websites that use Gutenberg blocks. However, we cannot guarantee it will work with all themes, plugins, and site builders. | L’extension TwicPics est compatible avec les sites WordPress qui utilisent des blocs Gutenberg. Cependant, nous ne pouvons pas garantir qu’elle fonctionnera avec tous les thèmes, extensions et constructeurs de sites. | Details | |
Original current
The TwicPics plugin is compatible with WordPress websites that use Gutenberg blocks. However, we cannot guarantee it will work with all themes, plugins, and site builders.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Compatibility | Compatibilité | Details | |
Original current |
|||
| That's it! The plugin can now deliver real time responsive images to all of your WordPress website visitors. | Terminé ! L’extension peut maintenant fournir des images responsives en temps réel à tous les internautes de votre site WordPress. | Details | |
Original current
That's it! The plugin can now deliver real time responsive images to all of your WordPress website visitors.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To get the full description of the plugin set up, please <a href="https://www.twicpics.com/documentation/wordpress-plugin/?ref=wordpress">visit TwicPics website</a>. | Pour obtenir la description complète de la configuration de l’extension, veuillez <a href="https://www.twicpics.com/documentation/wordpress-plugin/?ref=wordpress">visiter le site de TwicPics</a>. | Details | |
Original current
To get the full description of the plugin set up, please <a href="https://www.twicpics.com/documentation/wordpress-plugin/?ref=wordpress">visit TwicPics website</a>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save your settings. | Enregistrez vos réglages. | Details | |
Original current
Save your settings.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install the plugin like you would do for any other plugin on WordPress. | Installer l’extension comme n’importe quelle autre extension sur WordPress. | Details | |
Original current
Install the plugin like you would do for any other plugin on WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set your TwicPics account | Définir votre compte TwicPics | Details | |
Original current
Set your TwicPics account
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://www.twicpics.com/?ref=wordpress">TwicPics</a> is a real-time image processing service that enables individuals and businesses of all sizes to deliver high performing and rich visual content with easy setup. | <a href="https://www.twicpics.com/?ref=wordpress">TwicPics</a> est un service de traitement d’images en temps réel qui permet à tout le monde de toutes tailles de fournir un contenu visuel riche et performant avec une configuration facile. | Details | |
Original current
<a href="https://www.twicpics.com/?ref=wordpress">TwicPics</a> is a real-time image processing service that enables individuals and businesses of all sizes to deliver high performing and rich visual content with easy setup.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.