New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (113) Translated (0) Untranslated (113) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
WPC Product Timer for WooCommerce
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
WPC Product Timer for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

WPC Product Timer helps you add many actions for the product based on the conditionals of the time.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
WPC Product Timer helps you add many actions for the product based on the conditionals of the time.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Choose the time and date from the visual calendar You have to log in to add a translation. Details
Choose the time and date from the visual calendar
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Month No. You have to log in to add a translation. Details
Month No.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

https://www.youtube.com/watch?v=5WwZNXGA2kA You have to log in to add a translation. Details
https://www.youtube.com/watch?v=5WwZNXGA2kA
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How to set up timers on a single product page You have to log in to add a translation. Details
How to set up timers on a single product page
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

There are even more achievable complex date and time combinations with WPC Product Timers as long as you can create meaningful conditionals that are satisfiable with the “AND” relationship among them. Learn more at the <a href="https://doc.wpclever.net/woopt/">Online Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details
There are even more achievable complex date and time combinations with WPC Product Timers as long as you can create meaningful conditionals that are satisfiable with the “AND” relationship among them. Learn more at the <a href="https://doc.wpclever.net/woopt/">Online Documentation</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Each action only carries 1 DATE &amp; 1 TIME part at maximum. All the chosen conditionals must be unifying and meaningful. The relationship between conditionals in each action is the AND type, not OR type, so you must set the date and time that make sense and can be satisfied. You have to log in to add a translation. Details
Each action only carries 1 DATE &amp; 1 TIME part at maximum. All the chosen conditionals must be unifying and meaningful. The relationship between conditionals in each action is the AND type, not OR type, so you must set the date and time that make sense and can be satisfied.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

These actions can work alone or combine with others if the time conditions are properly chosen. With other complicated goals, at least 2 actions are needed to complete. You have to log in to add a translation. Details
These actions can work alone or combine with others if the time conditions are properly chosen. With other complicated goals, at least 2 actions are needed to complete.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Correct: Date range: 01-31 March, Weekly on Every Monday, Daily after time: 5 PM &gt;&gt; This is achievable and applicable to any day that satisfies all conditions, which means “after 5 PM of all Mondays in March.” You have to log in to add a translation. Details
Correct: Date range: 01-31 March, Weekly on Every Monday, Daily after time: 5 PM &gt;&gt; This is achievable and applicable to any day that satisfies all conditions, which means “after 5 PM of all Mondays in March.”
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Correct: On odd dates, Weekly on every Monday &gt;&gt; This is achievable and applicable to any day that satisfies BOTH conditions: “24 hours of all odd dates that are Mondays of the week". You have to log in to add a translation. Details
Correct: On odd dates, Weekly on every Monday &gt;&gt; This is achievable and applicable to any day that satisfies BOTH conditions: “24 hours of all odd dates that are Mondays of the week".
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Correct: Weekly on every Monday, Daily time range: 6 AM-6 PM &gt;&gt; This is achievable, which means “from 6 AM to 6 PM (time part) of every Monday of each week (date part)” You have to log in to add a translation. Details
Correct: Weekly on every Monday, Daily time range: 6 AM-6 PM &gt;&gt; This is achievable, which means “from 6 AM to 6 PM (time part) of every Monday of each week (date part)”
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Incorrect: Daily time range: 6 AM-6 PM, 8 PM-10 PM &gt;&gt; Correct: These are two time ranges, must separate them into 2 actions: [Action 1] Daily time range: 6 AM-6 PM, [Action 2] Daily time range: 8 PM-10 PM. You have to log in to add a translation. Details
Incorrect: Daily time range: 6 AM-6 PM, 8 PM-10 PM &gt;&gt; Correct: These are two time ranges, must separate them into 2 actions: [Action 1] Daily time range: 6 AM-6 PM, [Action 2] Daily time range: 8 PM-10 PM.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Incorrect: Weekly on every Thursday, Friday &gt;&gt; Correct: These are two date parts (2 weekdays, must separate them into 2 actions: [Action 1] Weekly on every Thursday, [Action 2] Weekly on every Friday. You have to log in to add a translation. Details
Incorrect: Weekly on every Thursday, Friday &gt;&gt; Correct: These are two date parts (2 weekdays, must separate them into 2 actions: [Action 1] Weekly on every Thursday, [Action 2] Weekly on every Friday.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Disable Sold Individually You have to log in to add a translation. Details
Disable Sold Individually
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as