New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. | Þegar þú hefur lokið við þetta verður netið þitt virkt og uppsett. Þú þarft að skrá þig inn aftur. | Details | |
Original current
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: | Bættu eftirfarandi við í skrána %1$s í %2$s, <strong>yfirskrifaðu</strong> aðrar WordPress reglur: | Details | |
Original current
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To make your installation more secure, you should also add: | Bættu við eftirfarandi ef þú vilt herða uppsetningarferlið: | Details | |
Original current
To make your installation more secure, you should also add:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | Þessa einkvæmu auðkennislykla vantar líka í <code>wp-config.php</code> skrána þína. | Details | |
Original current
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | Þennan einstaka auðkennislykil vantar einnig í <code>wp-config.php</code> skrána. | Details | |
Original current
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | Bættu eftirfarandi við <code>wp-config.php</code>í <code>%s</code> <strong>fyrir ofan</strong> línuna sem í stendur <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | Details | |
Original current
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. | <strong>Athugið:</strong> Við mælum sterklega með því að þú takir afrit af núverandi <code>wp-config.php</code>. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. | <strong>Varúð:</strong> Við mælum með að þú takir afrit af <code>wp-config.php</code> og <code>%s</code> skránum. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. | Ljúktu við eftirfarandi skref til þess að virkja þá hluta sme þarf til að búa til net. | Details | |
Original current
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling the Network | Virkja net | Details | |
Original current |
|||
| Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. | Vinsamlegast ljúkið við stillingarnar. Til þess að stofna nýtt neta þarftu að tæma eða eyða gagnagrunnstöflunum fyrir netið. | Details | |
Original current
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An existing WordPress network was detected. | Núverandi WordPress net fannst. | Details | |
Original current |
|||
| The original configuration steps are shown here for reference. | Upprunalegu stillingarnar eru sýndar hér til viðmiðunar. | Details | |
Original current
The original configuration steps are shown here for reference.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your email address. | Þitt netfang. | Details | |
Original current |
|||
| What would you like to call your network? | Hvað á netið þitt að heita? | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: a filename like .htaccess. 2: a file path.