N°.i 23 . Sylvia tithys. SchyrarzbauchigerSänger.

Hausrötheli. Bec-fin rouge-cpieue.a, Mann. b. Weib.

Gemein.

124. Sylvia phoenicurus. Schwarz-kehliger Sänger.

Baumrötheli. Bec-fin de murailles.a. Mann. b. Weib. c. Junger Mann.

fi 25 . Sylvia hippolais. GelbbauchigerSänger.

Bastard-Nachtigall. Bec-fin ä poitrine jaune.

Im dichten Gebüsch nahe am Wasser, nichtselten.

f 126. Sylvia sibilatrix. Grüner Sänger.

Bec-fin sifflenr.a. Mann. b. Weib.

In Feldhölzern und jungen Schlägen, nahean Bächen j im Herbst in Weidengebüsch.

127. Sylvia trochilus. Fitis-Sänger.

Bec-fin pouillot.a. Mann. b. Weib.

In lichten Wäldern , im Herbst in Weiden-gebüschen längs den Bächen. Sehr häufig.

fi27, Sylvia sylvestris (M.) nov. spec.Waldsänger,

Bec-fin des bois. (The willow wren. Be-ivih.)

a. Mann. b. Weib.

Gleicher Aufenthalt mit dem vorigen j sehrverschieden von demselben in Betragen undGesang.