���������� �������� ��������
English English | ������� ����� | ������� ��������� | ����� | � ����� | ��������
�����:    
��������� ������
������� / ���������� / ��������� ������

�.�.�������

��������� ������

Monkey Business, 1932

������ ������� ��� ��� ���������� ���, ������� ������ �� ����� ���� �����������, ����� ����� ������� ���������, � ������ � ���� "������ ���������" ���������� � ���� ���������� ���������.

��� ������ ��� ������� �� ������������ � ������� ������, ��� �� ��� ������-������� � ���� ����� ������� �����, �������, ��������� ������������ ����� ��������, ����� ���� �������� �������� � �����.

- ��� ���� � ��� ����� ������, - ������� ������, - ���, ������, �� ������� ������� �� ���� � ������ ������ �����: �������, ������!

������ �������� ������ ����� �� �������� ����� � �������.

- ��, � ���� �� ��� ���� �������? - ������� ��.

������ �����������.

- ��� ��� �� �� ��� �� ����������, - ����� �������� ��. - �� ���� �� ����� ����� ������� ��������.

- �������? - ���������� �������� ������� ���.

- � ��-�����, ���� ��� ���� �������, ��� ������ ������ ��� ����� �� �������� ��, - �������� ���� �����������, ������ �� ������ � ������������ ����������� � ������.

������ �������� ����� ���������.

- �������, - ������ ��, - ��� ���� � ���� �������������� ������� ������� ��� ��� ������������ ����� ��������� ������. �������� �� ���������, ������� ��, �������, ����������� ��������, ������ ���������� ��������� ������ ��� ������ �� ��������� ������ - ���� ��� ��� �� ���������� � ���������� ����������, ��� ������������ ����������.

- �� �������-�� ����� ��� ���? - ������� ������� ���, �������� ������� � �������� ��������.

- � �������� ����� �������� ������������, ��� ����� ���-�� ��� ������ ��������� ���� �� ��������� �������. ��-�� ����, ��� �� ���� �����������, ������� �������� ���� ���� �� ������� ���� ������ �����.

������ ������� ��� ��� ��� �� ������.

- ��� �� �� �����, ��� ���-�� ���� ����� ���������� � ���������, - ������ ��. - ��� � ��������� ���� ����� ���� �������, � � ��� �� ����� ������� � ����� �� �����.

- ��������, ����������� ������� �������-�� ��� ��������� �� ������� ����, - ������� ���� � �������.

- ���, - �������� ������ ��������, - �� ��� ���������� ��������� ������������ ������������ "������-��������", � �������, � ������� � ��������, ������ � ����������� "������ ������", ���������� � ������������ ����������� �������� � ����, ��� ���� - ��� �����, � ��������� ������� �������� �� ���� ����� ������. �� ������ � ����� ������������ ����, �� ������, ������ ����� ������� ������ ����������, � � ������ ���� ������� ��� ����������� � ������� ������ �� ���������� ������ "������-��������", ������� ������� � ������� ��������� �������� � ������ � ���������, ��� � ������ � ������� �� ��� ����� ���������� ������� ��� �� ��������, ��� � ����� �����, ��� ������ ����� � ������ �������, ����������� ������� ����.

��� ������� ��������������� (��������� ������ ��������) ��� ������� ��� ����� ������������ �������� ��������� ������� �� �� ������, ��� ����� �� ������ ��� ������ �� ��������� ��������. ������ �� ���, �� �� �������, ��� ������ ����� ��������� ��������� ������� �� ��������� �������, �� ��� �������� ����� �� ��, ��� �������, ���������������, ��� ��� ����� ���� �������, ���������� ���� ���� ����� � ����, �� ��������� ��������� ����� ���������. ������ �����������, ��� �� ������ �������� �� ����������� �� ������ ���������� ���������, ���� �� ��� �� ���� �� ��������� ������ �����. ��� �� ������������� ��� ��� ����: ���� ��������� ����������� �������� ��������� �������� ��� � ������ ��������������� � �������� ��������������, ����������� ����������, �� ����� ��� ������� ����� �� ��������� ������? Blase - ��� ������� ������������ ��� ������� � ���� �������.

������ ������ ���� ���������� � "������ ������" � ������ ���������� ������������ ������� � ������� �� ���������. � ��������� ��� � ��������� ���� ����������, �� �����, ����������, ���� �������. ������� ���������� � ���� ���� �������� � ����� �� ����� ��������� �������� ������� �� ������ �� ����� � �������, �� ���������� ������� ������� � ���������� ������ � ����-�������� ��������������� ���������.

� ���� ���� ��� �������� �������� ������� ��, ������ ��� ����� ���� ��� ��� ��������� ��������� ������. ������ ��� ����� ����������, ����� �� ����� � ������� ������������� � ���������� �������� � ���������, � ��������, �� ������� ������ �������, ����������� ������ ������ ����� �� ������. ������-�� ���� ����� �� ������������� ������������� ��������� � ����� ���������� ����� ������ �������.

����� ������� �������� ���� ���������� ����� ��������, �� � ����������� ���������, ��� �� ���������� ������������ ����� � �������. �� ���� ��� ������ �������� � ��� � ���, � ������� ��������� ���������� ���� � ���, ��� �� ������ ������� �� �������� ������ ����, �����, ������������� � ������, �� ������ ��� �������� ����� ��������, ������� ����� � ������� ������� ����������.

������� ���� ������� ��� ���������� ���������������� �� �������� � ������, ������������ ��������������� ������ "������ ������". � ��� ����, ��� ���������������� ����������� ������ ��������� �� � ���������� ��������������� � ���������, ������� � ����-���� ������ �������. �� �� ����� �� �� �� �������, �� ������ ����� � ������� ��������, � �� ������� ���� ����� � �������, �������� ��������� ��������� ���������� ��������� �����������.

����� ��� �������, ������� ���������, � �������� ����� �� ����������� ������������ ��������� � ��� ������, ���������� � ������. �, ���� �� �� �� �����, �� ����������� ��� � ������� ������ ��������. � �� �� ���� �������, ����� ��� �� ��������� ���� ��������� � ������ �������: "�, ������� ���!"

- �, ������� ���! - ������ �������. - ������ ���������� �������?

������ ���������� ������ �������, ������� �����:

- �� ���� �� �� ��������!

������� ���� ������� �������� ����������.

- ��! - ������ ��, ����� ��������� ������ ��������� � ����� ���������. - ���� �� ��, ������� ���, ���� �����, ����� ��� ����-��-�� � ������ ��� �� ����, �� �� �������� �� ������. ��������, ���-�� � �������������� ������ � ������������ �� ����� ������ ��� ����� �� ������ � ���� ������ �������� ����������� ������, � ������� ���� ������ ���������� � ������ � ��������� ������� �� ���� ����-�� ���. ��, � ������ ������� ����� �����, ������ ��� ��������. ���-���! �������, ������ - � ��� ��������� ����������� ��� ����� �������. �������� ������ ������ ������������. ��� ������ ����� �� ����, �, ������� ���?

- � ������ � �������� ���������� � "���������� �������" .

- � ����� ��������?

- � �������� ����������. ��� � ���.

- � ����? - ������� ������� ������ ���-����� ������������� ��������, ����� �� ������ ��� ��������� � ������. - ��, ��� ���-������ � ������ ���, �?

�, � ���������� ����� ������� ����������, �� �������� ��������� ��������.

�� �������� ���� ������ ����� �������. � ����� ������� ����������, �� � �����, ������ �������� �������������.

- ����� �� �������������! - ������������ ���������� ���. - �� ���� ������� �������.

- ��? - ������� ��������� �������.

- ��-�����, �� �����������. ����� �������, ����� �����������. �� ��� ��������� � �������� �������������� � ��������?

- ��-�... ���� ���, - ������ �������. - �... ��� �� ��� ��������?.. ������� �������� �������.

� ����� ��������� ��������.

- ������� ������� ������� ������������� �� ������, - ��������� ���������� ������. - �� ��� ������� �� �����.

- � � ������� ������������� �� �����, - ������� ������� ���������. - � �� � ��� ������� ��� �� �����, ���� �� ����, ��� ��� �������� ��� ��� ���� �������� ����. ������� � �������� � �� ����� ������ ����, ��� � ���������� ����� ������� ��������� ������������ ����������� � ������������. ������ ������������ - ����� ������� �������, � ������� ���������� �� ��������� ��� ���������� � ���� �� ������� �������, ����� �� ����� ������� ����������� ������.

- �� ���! - ������� ������, � ������ ��� ��������. �� ������� �� ��������� ��������. ����� ������ �������� � �������� ��������, � �� ������ ��������� ������ �����, � �� ���� ���������� ������������ ���������, � ��� ��������� ��������� ��������. ������, ��������� �� ����, ��� ���������� ������� ����������� ���������� ����� ��������?

�� ����� �������������� �� ����� ������ �������� ������� �� ������ �� ����� � �������. ������ ��� ����� ������������� ������� ���������, � ��-�� ���������� ��������� ���-������ ��������������.

������ ����� �������� ��� ������� � ��������� � ������, ��� ��� ��������� ��� � �������, ������� �� ����� � ������� � �������, ���� �����.

- ��� ��������� ���� �� �������, - ������� ������. - ������ �� ��������, ������� ����� �� ������� ���������� ������.

� �������� ����� ������.

- �� ������� �� ��?..

- ������ �������. ���� ����������, ��� ������ ��� �����. �� � ��������� ��������, ��� ��� ������� ��������������� �������� ���� ��������, � ������� ������� �� �������� ������� �������������� � ����������� ���� ����� ��������. � ��������� ����.

� �� ��������� �� ����, ���� � ������ � �������� � �������� � ��� ������� ������ ������ "������ ������", ������� �������, ��� ������� ������� ���������� ��������.

- �����! - ����������� ���, �� ����� �������� ������ ������ �����. - ������, ��� ������� ����� ������ ������� �������?

������� ��������� ��������.

- ���� ���� ��� ���� ��������, - �������� ��, - �... � ���� ������ ��������, - ��������� �� � ������� �����.

- �� �����. �� ������� �� �� ����, � � ����-��� �������. ������, ��� ����� ����� ������ �����.

- �������, ��� ��� �������� ��������� ���� � ���� �����.

- ... � ������� ������� �������, ������ �� �� �� ���������� ������ � ������ �������. ��� �������.

- ��� � ������?

������� �� ���� ������������. �������� ����, ������� ��. ����� ����������.

- ��� ��������, ��� � ������ �� ���� �� �����. � ��� ������� ������, ������� �������� �������� ����������, ������ � ������ ������������� ����. �� ������� �� ��� � �������, ������ �� ��� � ����� �� ���������� ������ � ������ �������.

������� �������� ��������.

- ��� � �����?

- ��.

- ������ ����� ��������� ���?

- ��.

������� �������� ��������� ����. �� �� ��� ����������, ��� ������ ���-�� ����� ������ ��������� ���������� ������� � ���������� ������ �� ����� � ������� ������� ���� ���������. ����� ����������� ������ �� ����� � ������� ���������� ��� � ������� ���������. ����� �� �� �����������.

- �� �������, ����� ��� ����� ��������! � ��� ������ �� �������� ���������� �����. � ���� �������� ����. ������� ����! ��� ������� ������� � ���� ����� �� ������������.

������� ������� ����. ��� ����� ������ ���������. �� ����� � ������� ������, � ����� ��� ���� �������. �������� ��� � ����� ���� ��������� ��-�� �������� �������� ����� ��� �������� �������.

- �� �� ������� �� ����, - ������ ��, - ��� � ������� ���� ����� ������������? � ������������� ������, ��� �������� ������� ������ ���� ���� ���. � ��� �������, ���� �� ������� �������� �� ���� ������ ������ ������ ������ ����� ����. � ���� � ���� ������� �������, ������� ����� ������ ���������, ����������� �������, ������ �� ��������� �����. ����� �, - ��������� �������, - ��� �� � �������� ������� ��������������� � ������ � ��������. �� ���� �� � ��� ����� �������� �������������� ������ ������ �� �������� �������? � �� ���������� � ���, ��� ��������� ���������������� � �������� ��������� �����, �, ��� ��������, �� ������ �� ������� ���� ���������� ����������� � �������������� - ������ � � ������������ ������������ �������� � ����� ���������� � ���� ��������� �������. � ������, ��� ������ �� ��� �� ���� ��� ������ �������� � ������������ ��������� ����������� � ��������, ��� ����������� �������������� �������� ����������� ������������� �����������. � ������ ��������, ��� ����� �� ������ ������� ������� ��������, ���� ����� ������ ��� ����� ��������. ���� ������� �� ����� ����� ����� �������� � �������� ����, ��� ���������� ��������� � ����������� ������ ����� � �������� ������. � �������� ����� ��������� ��������� ��� ������ ������������ �������� �������� ����, �� � ���� ������ ���� �� �� ������������ ������� � �����, ��������� ������ � ������� � ���������. ������ ����������� ���������� �� ����:

- �� ������ �� �� �������, ��� �������������?

- ��� ���� �� ����������.

- ��-�����, �� �������.

- ������ ���������. ������ ������ ������������ �����.

- ���, �������. �������! �������� ������, - �������� ���������� ������, - ��� � ������� ���� ������ � ���������, ������� ������ �����-��������� �������! ���������� �������� ���� ���� ������� �� ���.

- ��� ������� ����� �� ��������������. �� ��� ������, �������� �������� ����� ��������� ������� ����������� �������.

- � ���� ������� ������ ����� ������ ������ � ������ ������.

- ��� ���� �������, - �������� ������� �������.

������ ��������, ��� �� ������ ���������� �����.

- ������!

- �� �� �� �� ����� ���� ������!

- ������! - ��������� ���. - ������ � ����, ���� ����� ���� ��� ���������� ������. ���� �� ��������� ��� ���������� � ����� �������� �� ����, ��� �� ����������, ���� ��� ����� �� ���� �����? � ����, ��� ������ ��� �������� ��������! � ����� ��������� ���������.

� �������� ���� ���� ��������, � ���-���� �� ��������� �� ���������.

- ��������, ������! - ������� ��. - ������� �� ���� ������� ��� ������� ������ ���� ���-��, � ��� ��� ����� ������� �� ����� ����� ���� - � ������������ ������� �� ����� �������� ������������ � ����, ��������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ������� ���� ��� ���������� ����. ��� ������ ����� ����������� ����� ��������� � ������������� ������ ������, ����� ������� ���������� ����������� ������, ����� �������� ������������� ����� ������ � �������������� ����� ����������, ������������ �����. � ����� ������������ ������ ������� ��, ���� ��������� � ���������� ���� ����? ������ ���� - � ������� ��������. �� �������� �� ����, ������?

�� ��� ������ �� ������ �������.

- ���� �� �������� �� ��� � ������ � ��������, ���� ������ �� ��������! ������ ����� �������, ��� ����� ������� ���������� ������� �� ������ �������� ������ � ������������, � �����, ���� � � ��������� ��������, ���, �������, ����������� ������� ���� � �������� ���������������, ������ �� ������� �� ���������� ���������.

- �� �����������, ����� �� ������� ���������� �� ������.

- �� �� ���������� ������� �� ������. ���� ��� ���������, ���� ��������� ��� � �����������, ��� ������� ������� ��������� ���� �� ���� � � �������� ������� ��� �����������.

- ������!

- ��� ��������� �������! ����� �� ��������� �������, �� ������� �� � ����.

- � ����� ����� � ��� �������!

- ��� � ������� ������ �� ������� ��. ��������, ������ ��������. ��� ���� ����� ��������� ���, ��� � ����� ��������, ����� �������, ��� ��� ����������.

��� ����� ���������, � ������� ��������� ������� ���� ������, ��� � �����.

������ �������� (������ ������ ��������, �������� ��������� �������� ����� � ������� � ������ �������� ���������� ��������), ���, ������ ��� �������, �� ����� ��������� �� ������� ������������� ������ � ���� ������� ������������ ��������. ���� ���, � �� ���� �������. � ����� ���� �� �� �� ���� ������, ��� � �����, ���� ���������, �� �� ������� ���� � ��������� �������. �������� ��� �������������� ������, �� ����� - ��� � ������ - ��� �� �����������������. �, ��� ������, �� ��������, ��� ���� � ���� ���� ���������, �� ��� � ����� � ������.

�� � ���������� ������� �� ������� � ������ ��, ��� ������� �������� - ��������, ��-�� ������-�� ������������� �������, �������� ������������ ���������������, - ��� � ������� ����� �� ��������������. � ��� ���������������� ����������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� �����������.

���� �� ������� ������ ��������� ��������� ��������� ������� � ���, ��� ��������� ���, ��� � ��� ����������, ����������� ����������� ������������� ��������� ��������������� - ��� ��� ��������, ���� �� ��� ������. ��� ��������� �������� "��, �� ���" � �������� � ������� ���� "���� ����". ���� ���-������ �� ����-�������� �� ����� ������, ����� ���, � �� ����������� ��������� �� ������ �� ���������, �� � �� ���������, � ����� �� ���� ������� ������� � ������. � �������, �� ������ ��������� ����������� ������ ���������� �����, ��� �� �������� �������� ��������� �� ������� ����� ������������ � ������ ������. ���� ��� ������������ ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ��������, ��� �� ����� ���������� �� ��� � ����������.

� �������������, �� ������� ��� ���� ����� ������� ����� � ������ �����, ����� ��������� ���� ������, ���������� �������� ����� ���-�����, ������� �� ���� ���� ��������� �������. ������ ������ ����� ��������� ��� ��������� ��������� �������� ����� ������.

�� ����� �������� �� ���, ��� ���������. �� ������, ��� ������� ���������� ���� ������ � ����� � ������� �� ��� � ������������ ����� ������� � ��� ��������� � ����, � ��� ��� ���������� �������� �����.

- ���� �� �� ��, - �������� �� � �����, - �� � ������� �� ����� �� ��������� �� ���������� �� ����, ���, �� ����, �������� ����� ���� ���������� ��������. �� �� ��������� �� ������, � � ����� � ������ ���������?

������� ���������� �������� ��.

- �� ������ ����, ��� �����. ��� ��� ������� ����������������� ��� ����������� ���� ����� ���������� ���� ���� �����. ������ ������ ���������, ��� ������ ���������, ��������� ����������, �� ����� ���� ���� ��������. ���������, ����� � ��������� ��� �� ���������� �������, ������� ����� � ������ ������ ������� ������. �� ��� ���� �����... � �� ������ - �������������. �� ��� ����, ���� ��� ������� �������� ���. ��� ��������� ������ ���� �������� ���. � ������� ���, ��� �� ��� �����? � ����� ������� - ������� � ����� �� ���������� �����, ��������� ��������� ������� � ����� � ��������� �� ������ �� �������. � � ������ - ��� ����������� � ���������� � ������������� ������ - ������ ��������. ��, ����� ��������, ��� �����, ��� ����� ��� ����������� � ���� � ���������, - ������ ������� �������. - �����, ����� ��, ������� �������, ����������� �� ��� �� ������ ���������.

��������� ������ ����� ��� ����� ������� ��������� ������ ����������, � � ��� ����� ������������� ���������� ��������� ��� ������������� ������, ������ �� ��� �� ������� ����� �������� ��������. ����� ��� ����� ����� ���������� � ��������.

��������, ��� ������� ������, �� ����� �� ���������� ������� �������, ������ ��������� � �������� ���-�� ��������� ������������ ��������. ���������, �� ����� ��������� �� �� ��������� ��� ��� �������� � ������ � �������� - ������ ������� �� ������������� ���� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ����������. ������ ��, ���������� �������������� ���������� ������ ���������, �� ����� ��� ��� ���������� �� �������. ���, ���� ��� ����� ���������� ������� ��� ��������� �� ����� �� ������������? �� ����, ��� ��� ������, � �� ��� �� �����. ��������, ��� ������ ������� �� ������� ���������-���� �� ������� ��, ��� ���� ������� �������� "���������� ������". � ������ �� ��� ��������, ���� �� ������, ��������� � ��� ����������� ������ ����������� ���.

������� - �������, � ������ �� ��� ����������� ��������� � �������� ������ ������ �������.

���, ������� �� ��, ��� �� �������� �� ������������� - ���� ���, ������, ���� ��� ���������� � ����� ���� �����. ��� ������������� � �������� ����, ��� ������ ���������� ������� � ���� ��� ������� ������� ����. �����������, �� �������� �� ��� � � ������� ��������� ����� ���� � ���� ������ ����� �� ��������� ������, ������� ��������� � �������� ��� ����������� ��� �� ���������� ����� ������ ������ �������� ���. � � ��� �� ��� ��� ����������� ���������, ������� �� ������ � ������ �������: "������� ������ �� ��������". ����� �������, ��� �� �������, ��� � ������� ����.

������ �������� � ���� � �����. � ��������� ������� �� �������� ����� ������ ������ � ����������, ����� ��� ���� ��� ������ ������. ���� �� ������ �� �������� ���� �� � ��������� ������. ������ - ��������� �������� �� ������, ������ �� � ���������� ������. ��������� ������� ��������, �������� �� �������, �� ��������� �������� � ���� � �������, ��� ������� �������������� � ���� � ������ ������ � ����������, � ��������. ������ ����� ��������� ������ ���� ��������� ����, �� � ����������� �������� ���������, ��� ��������� �����, � ��� ����, ����������� �� �������� �����������, ����������, ��� ��������� �����, ��������� � ������������.

������ �� �������� ����, � ����� �� �������! ������ �� ��������� ���. � ��� �� ����������, ��� ������� � ����� � ���������� ������ ������� �� �����������. � ��� �����, ���� �����, ��� ����� ������ ��� ��� ����� �������������. ����� �������, ���� �� ������� ����� � ��������� � ������� � ������ � ������ ����� ��������� ��� ���� � ������ � ��� ����� ���������� �����, ������������ ��������� ������, ������������ � ��������� ������� � ���� �������, ��������, ��������� ���������� �� ����� �����-���� �����, � ��� �� �������� ������ ������ �����������.

������ ������ �����, ������� ����������. ��� ��� �����.

� ���� �������������� ������ (��������� ������ ��������), � ��� �������� ������������� �� ������� ��������, ��������� ��� �������� ����� ����. �������� ����������� ����������, ��� �������, ����� �������� �������. � ������ � ������� ��� �� ���������� ������������ ������ ����� �������� ������������ ��������, ��������� ��� �� ���������� ����� ������������� ���. ���������� �������, ��� �� ��������� ����� �� ���� ����� �� ����������� � ����������� ���� ��� �������, ������������ ���������� ������ ���������. � ������������� �������� �� ��������� ������ �� ���������� ������. � ��� �������, ��� ����������� �������� ���� ���������� �������� ����, ������������ ��� ��� �������.

�� ���� ����������� ��� �������� ������������ � �����-�� ������� �����, �, ���������, �� ���������, ��� ��������� ������ ������ ������ ���������� ����� ������� ������ �� ������ �� ����� � �������. ������ ����� ����� �� ����� ����, ������ �������� ������ ��������.

��� ����� ��������������� ������������ �������� ��������� �������� ��� ����, ��� �� �� ���� ������� ������� ������ �� �����, ������� ��� ���� � ��������� ��� ��������. � ����� ���� ��������� ����� � ������:

- ���� ���! ��������?

������ ����� ����� � ���� � ����� �����.

- ��, - ������ ��. - � � ������� ���� ������. �� ������ ��� �������?

� ������, ������� ��� �� ������� ������, ������� ������, ��� ����� ��� �������.

- ��, ��� � ���� ���-��� ������, - ������ ������ �����. - �� ����� ��������, ��� ��� ������� �� ��������������� �� ������ ������� � ������� ������. �� � ���� ��� ������ ���������� �������, �� ���������. � �������� ���, ��� �� � ������ ����� ����������� ���������� ������ � �� ������, �� � ����� ������, � ��� �������, ��� �� ����� �� ��������. ��� �� �� ������ �� ����, �������!

������� ��������� ���������� ������ ���� ������� �����������, �� ����� �������� �� ������ � ����������������.

- � �������� ���� ��������. ������� �������� �������� �������������� ������ ������ �� ��������...

- ��, �� �� �����, - ������� ������ ��-���, - ������ ��� ���� ������� ���� �������. �������� ��������. ����� � ���� ������ �� �������� ������� ��� ������� ����� �������� �� ������ � �������� �������� ������ � ������ ������ �� ������������� �����. �� ���� ��� �� ��������� �� ����� �� ������ ���������.

������� ������ � ����.

- �� ��� �� ���?! - ����� ��. - ����� ���� ������ ������� ��������� �� ������, � ��� ������ ����� �� ����� ����, ��� ������ � ��� � ����.

������ ����� �������� ��������� ���:

- ������ ��������. ������ ������������� � �������� ������. � ���������. � ������������� - ���, ����� ������� �������������, ������� ��������� �����-�� ���� � ���� � ��������. �����������, ��� �� � ������ ������������. � ������� ������� ������������� ����� �������, ������ �������������� �������� ������ ���� � ��������. ��, ��� ����, - �������� ������ �����. - ��� ��� ���� ����������� � ������ �� ���� � ������.

� ����� ������� �� ����� �� ������ ���� � ��������� ����� � ��������.

� ��������� ������ ������ ��������� � ����� ������� ������� ����������� ������� ������������� ��� �, �������� �� ����, ���������, ��� ������� ���������� ����� ����.

�����, � �������� ������ �������, ���������� � ��� ���������� ����� ������, ��� ��� �������� ����� ��������� ���������� ��������� � ��� ��������, ����� ��������, ��������, ��������, ��������� ����� ������ �� ���������� �����, ��� ��, �� ����� �� �������, ������� ����� ��������� ��������, ������������� ����� ��� ��������� �������. ����� ��� �� ������ �������� ��� ��� �������, ���� �� ���������, ��� ������ ������ ���� ��� ���������.

�������, ���� ������ ���� ��������, ��� �������� ����� ������������� ��������� �����, ������ ������� ������, ��������� ����, ����������� ������, ��������� ������, ��������� ������, � ����� ��������� ��������� ������������ ���-�������� ������. ��, ��� �������� ������� ������ ���� �� ��������� ������, ����������� ��������� ����� ������ � ��� ������������ �������.

��� ��� ��������� ��� �������� �����, � ������ ������ ��������� ����-�-���� ��� ���������, � �� ������� ������������� ������� ������� � ��������. ������� ������� ����� �� ��������, ��������� ����� ������� ��������, ����������� � ���. ����� � ���� ��� ��� ��������, �� ��� �� ����������������� ��� ������ ��������� ���� �� �������� � ������������. �� ����������, ��� �������� �������� ���������� ������. ����� ������ �� ��������� ����� �� �������� ��� ������� ������� � ������������ �������, �� �� ����, �� ��� �� ������ �������, ���� �� ��� ��������, ��� �� ��� �� �����.

������������� ���, ��������� �� ���� ����� ������������� ��������, ������ ���� ��� ������������� �, ��� ��� �� �������, ������ �� �������������� � ����� �����. �� �������� � ���� ������ ���������� ������ � � ���������� ��������� ����� ����� ������ �����. �������� �� ��� ����� ��������� ��� ���, ��� �� ��������� � ����� � �������� �����.

"�� ������� ����� ��������� �� ������� �����, - ������� �������, - �� ������� ������� �������� �������".

������, ������, �������, �� ��� �� ��������� ��������� �����. ��������� ��������� ��������� ������� �� ������ �����. ��� ����������� �������� � �������� ������������ ������.

��� ���, ��� � ��� ��������, ��������� ���-����� � �����. �� �� �������, � ��� ������ ��� ����. � ��������� ������ ������ ��� ���� ��������, ����� ����� ���� ������� ��� ����.

������ ���� ��� ���� ��������.

�������� ������������ ������� � ����������� ����� ������ ����������� ��������� � ������ �������. � ��������� ������ ������� �������� ���������� ���� �� ���������� �������������� � �������, ���� ��� � ��� ��������� ����� ��� ��������� �� ����, � �� ����� ��� � ������ � ��������, ��� ��� ���� �������� ���� � ��������. � ���� ���������, ����� �� ��������� � ���������� ����� ������������ � "���-���-��������", ������� �������� ������������ ����� �������, ���������� � ������ ������ ������� �� ������. � ������ ������� ��� ����� �� ������� �������� ����� ��������������. ����������� ��� ��, ��� ������ �������� ����� �� ��������� ������ �����. ���� ������ ��� �� ������� ��������, ����, ����� ��, ����� � ��� ��� ������� ������. �� ��� ��������, �� ��� ���������������� ��������� �� ����� � ����� ��������� � ������������ ���������� � ������, ����� ���� ���������� ��� ��� ���������? ������� ��� ��������� ������������, ��� ���������� �� ������� �����������, ��� � ����.

�� ������ � ���� �����, �� � ����� ��������. ������� � ���� ��������� �����, ������� ���������� ��� ���-�� ������� ����� ���. � ����� ����� ��������� ���, ��� ����� ��� ��������� ����������� ��������. � ��������� ��� ����-��� �����, ��� ���������. ��� �������� �������� ���������� ���������, �� ����, ��� �������, ���� ��� �������� �� �������, ������ ����� ����������� �������� �� ������� � ���������� �� ��������� �����. ��������� ������.

��� � ����� ��������� �������� ��� ������� ����������� ������� � ������ ����� ������� � ���� �������� �����. � ���������, ������� ������� �� ������� ���������� ��� ����� ����������.

���-�� ����� ������ ������, ��� � �������, ����� ������� ��������������� ������� ���� ����� �������� ��������� ������������ � �������������� �������� ��� ���� ������ ��������, �������� �� �������� ������������ �������� ���������. ��������� ����� ���������� � ����� �����������. �� ������� �� ����� ��������� ��������� ������� ���, ���� ������ ��������� ������ ��������� ��������, ����� ���� �� ��������� ������� �������� ������. ��������� ������, � ���� �������� ������������� � ��������.

������ � ��������� ����� �� ���������. ��������� ������ �� ��� ��� �������� �������� �� ����� ����, ��� �� ��������� �� �� ��������� �������� ���� �������� �������, � ���� �� ���������� �����. ������� ������� � ���������� �� �������� ���� ��� �������� ��������� ����� �������. �� ������ �������������� ��� � �������. � ������ �� �������� ������ � ������ ����� � � ������� ��������� �� �����. � ����� ������ ��������� ��������� �� ���� ���, �� ���������, ��� ������� ����� ����� �� ����������� ����� �������.

��� �� ��������� ������� ����� ���� ���� �������� ������, ��, ��� � ��������, ������� ��� �� ����� ���������� �� �� �������� �������. � ������, ������������ � ���, ��� �������, � �������� ����������, �� ������� ������ �����, ������ �� ������ ���� � ��������. ������ �����, �� ����������, � ������ ������ ����� ��� �������� ��������� ��� �� �����.

�� ���� �� ���� �����: � �������� ��� ���������, �������� ���, �� �������� � ���� ����� �������� � �����. � ����� ��������� ������, ���������� �� ��� ����, ��������� ������������ ������������, �� �� ��������� �� ����� �������� ����� ���������. � ������ ��, ���������, ��� ������� ������� �� ���� �� �������� ��������� ���������� � ������.

- ��������, ���, - ������� �������, - �� ��, ��������, �� ���� ���������?

�� ��� ���� ������ �������� ��������� ���-�����, �� �� ������ �����, ��� ������ ���������. ������, �� ������ �� �������, ��� ��� �������� �� �����, � ��� ������ ��������� �� �������. ���� � ����� ���������� ������ ��� �� �������������, ��������� �� ����� �� �����������, ��� ������ �������� ���������.

�������� �������� �������������.

- ��� ��� �� ��! ������� � ��� �� �����. ������ ��� ����������, � ���� ��� ������������� �� ������. ��� ���� �������������. ������ ������� � ������ ��� ����� ����������� ����, �� ������ ��?

������� ��������. �� ��� ��� ������ ��� ����� �����. ��� ���������� �������� ��� ������.

- ��� ������� ��� ���������� ����� ����! ������ ������� �� ������� �� �������, ��

������ ��������� ��������� �������� ����� �������������.

������� ������� ����������� �� �����������:

- ��, �� ���������, �������. ����� ������ �������! �����, ���������� � ����� ����� �� ����������, �� ������ ��? � �� ����, ��������, �� ���������?

- ���.

- � ������� �������� ������� ����. � ��� ��� �������� ������ ��������� �� �����, � ���� ��� ��������, ���������� � ��������� �������, ������ ���, ��� �� ������� ������ ����������� ��������. ����� ���� �� ����� �����, ��� ��� �� ���������. � ������ �������, - ������� �������, - � ��������. �������������� ������� ����� ������, ����������... ����� ����� �� ������ �� ������... ���� ��������� ������� ����������. �����������, ����� ����� ������� � ������� �������������� ������, ��� ������� ���, ��������� ������� �����. ���, ��� �������, ����������� �� ���� ����������. ����� ��������� �� ����� ������ �����������.

������� �� ������� ������������ ������ �������, �� ����-������ �� ����� ��������� �����.

- ��� �� �� ��������� �������?

- ���-���, �������������.

- � �� �� ������� ������ ��������� �� �����?

- ������� ���! ���� �������� ������������ � ����������� ����������� ����� ������������� � ������ � ������� ������. ���������� ����� � �������� ���� ����� ���� ����.

��������� �������� �������� ����������. �� �������� �������� ����:

- ��� ������������� � ���� ������...

- �������-����������. ����� �������-���-�������. � � ����������� �������� ������������� � ����, ������.

- ��������. ������� ��������.

��� ���������� ������ ������������. ����� ������� ������� ��� �����, � ������� ����������.

- ������� � ���, �� ���� �� �� ���������, ��� �� ����� �������, - ������� ���. - � ��������, ���, ��������, �� ����������� ���, ����� ���� ����� ����� �������, ����� �������� ������. ��� �� ������� ����������� ��� ����. � �� ����������� ��������� ����. ������ � �������, ��� ��� �� � ���� ������ �� ��������� ����������� ��� �� �������. ���� ������ �����, ��� ��� ���������, �� ������� � ���, ��� � ���� � ������. � ������ �� ��� �� �������� ����� ��������. ���� ������ ��� ��� �������� ��� �����. � ������������� ��. ������������� �� ��� ���! - � ������� ������� ���� �� ����� ������� �����. - � ��� ������?

������� �����������.

- ������ �� �� ������� ���?

- ������?

- ����������.

- ��. - ������� ��������� ��������� ���� �� ������ ����. - �� ���� ������ ��� �����. � ��������, �������� ������� � ������ ����, ������� ����������� ��������?

- ��� ����?

- ���������� �����. ��, ���, ��������, ��� � ���, ��������, ��� ����� ��������� ������������ ������� � ������� �������.

������� ����� �����������.

- ��� � �������, - ������ ��. - � ����� �����. ������ �� ��� �������� �� ���������� ����? ��� ����� �� ������. ��� �� �������� � ������. � ��� ����� ������ ��������.

����� ������� ��������� ��������. ��� ���������� �������� �������� �� �����:

- ��� �������! �����������! �� ��� ��������.

- � �������� ��� �� ��������������.

- �����������! �� ����, ��� ��� �����������, ��� �������, - ������� �������. - ������ ��� ���� - �� ����������� ��������� � ���� ����. �� ���� ����������� �� ������, ����� ������� ������� �� ��� ���� ������! ��, �� ������, ���� ��� ������ �� ��������� �����������, �� ���������, ��� ���� ������ ����� ����� ����� ���� "�����", ����� � � ���-�����. ��������, ���� ��������� ����������, �� ��������� � ��������� �� �����.

��, � ��� ��� �������� ���������� ������? ������ ������ ����� � ����������� ������� � �������� �� ���� �������� �� ��������������� ��������� �������� ����� �������� ��������� �� �������, � ������� �������� �� ������ ����������� ���������, �������� ��� ����� �����������.

- ��������� ���� ������! - ������ ��. - �� ���� �� ���� ��� ����� ��� ����� �� ������ � ��� ������ �������� ��������� ������, � �� ������ ������ ����. � ��� � ������ �� ����� � �����.

- �� �� �� ����� �������� ���, ��� ����� ������ ������ ������ ������!

- �� ������, �������� ����, � ������. ������������� ����������������� �������, � �������� �� ��� ���������� ������.

- �� �������!

- �����? ���� ������� ������? ����� ����� ������� �� ������ �������, ������ ��� ��� ���� �����.

- ���, �������! � �� ��� ���������� ��� ������� � ���, ���� � �����, ������ ��� � ���� ������� ����������� ��������.

������� ���� ������� �������� ��.

- ��, � ���-�� �� �������, - ������������ ����� ��, - ����� � ���. - �� �����, � ������ ��� ������� �������� �������. ��-�� ���������� ������ �������� ������� ��������. �� ���, ����� ������������, � � �������� ��� ��������. ������� ��������, ����� ���� ����� �������� ��������� �������������, �� ������������ � ������������ ������ � ����� �� �������.

- ��� ���! - ������ �� ��������, ��������� ���� � �������. - ���-���, ����� ���! - ��������� ��. - ����� ������.

��� ���� ��������� ����� ��� �� ������ � �������� ���������� ��� ����. �������� �� �� ��� �� ������ ����������� ������. ����� ��� ��������� ��������, �������������� �� ������� ��������� ���� �������� � ������ �� ������ � ������� "��������� ��������", � ��� ��� ������������, ����������� �������� ������ �� �������� ������������� ���������.

������, �����, ����� � ������� ��������:

- ��, �����!

- ��-��-��!

- ��� ������������� � ���� � ����!

- �� ������ ����� �� ��������.

- � � ��������� ������� ������, ����� ������ ������� ��� ���� ��������, - ������� ������, ������ � �������� �������� ���������������� ������. - ������ �������! ������� ���������, � ����� � ����� �� ������, ����� ������ ������ ����!

- �� ������ �������?

- �� ������.

- ��������, �������, - ������� ����-���. - ��������� ����������. ����� � ������� �� ��������, �?

- ��! - ������ ������������ �� ����� �������, ���������� �� �������� � ��������. �� ��� ��� ������ ��, �� ���������� ���.

������ ��������� � ��������:

- �� �� �����? ������� ���� �������?

- �������? - ������� ���������. - � ���! ������� �������. � ����� ������� �������, ��� �� �������� �� ������. � ���������, ��� ���� ������ ��� ����, ������ ���������� ���� ������������� �������. ������, � �� ������ ����������� � �����, ���, ��������, ��� �� ��������� ��� ����������� ������ �����. � ��� ��� ��������� �� ����� �������������� � �����-������ ����� ���������, ��, ���� ���� �������, ����� ����� ��� �������� � ������ ���� �������, � ���� � ��������.

��� ���������:

- � �� ������ ��. ��� ���� �� �������! ������� ��������� ���������.

- ��, ��� ��, - ������ ��, - �� ��� �� �������������, ���� ������� ������� ���������� ������� � ��������� ���� ����� ����������� �������. �� ���� �� ��� ������? � ���� ��������� � ������� ������������� � ������������ � ��������. �� ���������, ���� � ������� � ��� �������?

- ��� �����! - ���������� ������.

������� �.�������, 2001

Copyright ������ ��������� (gmk), ���������� �������� �������� © 1996-2010. ���� ������� 4 ������ 1996 ����.