En pleine guerre de Sécession, quatre Nordistes s'évadent en ballon et sont pris dans une tempête qui les fait échouer sur une île déserte du Pacifique.
États-Unis, 1865. En pleine guerre de Sécession, quatre Nordistes s'évadent en ballon de la ville de Richmond, capitale la Confédération sudiste. L'ingénieur Cyrus Smith, le journaliste Gédéon Spilett, le jeune Harbert Brown, et Nab, un soldat de l'Union, sont pris dans une tempête qui les fait échouer sur une île du Pacifique. Privés de tout, ces naufragés de l'air doivent assurer leur survie. L'ingéniosité de Cyrus et les ressources de ses compagnons s'allient à merveille. Mais des incidents étranges se succèdent. Une présence mystérieuse semble les épier, guettant la moindre occasion pour leur venir en aide... L'île Lincoln devient alors le théâtre d'une confrontation entre interventions miraculeuses et explications rationnelles. Au siècle de la science et du progrès, de qui la Providence est-elle le nom ?
Note d’intention de l’adaptateur
"À la fois quintessence du roman d'aventure et ode au Progrès — ce progrès dont Stefan Zweig écrira dans Le Monde d'hier qu'il avait « toute la force d'une religion » —, L'Île mystérieuse célèbre la capacité des hommes à inventer, fabriquer, construire de leurs mains pour assurer leur survie. "Oh ! imagination, quand la foi s'en mêle !" , s'exclame le narrateur du roman, en une formule qui résume à merveille l'œuvre de Jules Verne. Si l'idéologie du roman embarrasse depuis longtemps les adaptateurs (préjugés racistes et dédain à peu près total pour la gent féminine y cohabitent avec candeur), son message essentiel n'a rien de daté : face à l'adversité, la débrouillardise et la persévérance des humains sont leurs meilleurs atouts. Et si, comme l'a souligné Roland Barthes, "L'Île mystérieuse est le contraire même d'un roman d'anticipation ; c'est un roman de l'extrême passé, des premières productions de l'outil", on peut aussi y lire entre les lignes la menace que fait peser l'empiètement de la civilisation sur la Nature et le vivant. En confiant la narration au personnage de Harbert, que son séjour sur l'île fait passer de l'enfance à l'âge adulte, j'ai voulu atténuer les robustes certitudes véhiculées par le narrateur omniscient de 1874. Et puisqu'il s'agit d'une adaptation radiophonique, mettre l'accent, au fil des scènes, sur la force évocatoire d'une île qui n'existe ici que par les voix des comédiens, le bruitage, la musique. "Oh ! imagination, quand la foi s'en mêle !" Quelle meilleure définition de l'art radiophonique ?" Stéphane Michaka
À écouter
Note d’intention de la réalisatrice
"En relisant l’Île mystérieuse pour préparer ce concert fiction, j’ai été frappée par l’extraordinaire hymne à la science et à l’ingéniosité humaine porté par le texte de Jules Verne. Prisonniers des Sudistes, quatre hommes s'évadent par les airs pour se retrouver bloqués sur une île battue par les vents, isolés et sans moyen propres de revenir dans l’histoire qu’ils ont quittée, la grande Histoire, celle de la guerre de Sécession, celle de la lutte contre l’esclavage. Nouveaux Robinsons, ces quatre naufragés du ciel vont très vite se rendre maîtres et possesseurs de la nature qui les entoure : l'île sur laquelle ils ont miraculeusement atterri a des ressources inouïes, elle abrite une faune et une flore sans doute peu réalistes, mais qui leur permet de faire face à toutes les situations. Aux premières angoisses de l’isolement et de la survie succède très vite l’organisation d’une microsociété qui rivalise de savoir et d’invention pour exploiter méthodiquement les ressources de l’île. Quatre hommes qui ne se connaissaient pas ou peu vont apprendre à vivre ensemble, à composer les uns avec les autres. C’est sans doute le grand enseignement du roman de Jules Verne : ce qui nous rend humains, c’est notre capacité de vivre les uns avec les autres.
Stéphane Michaka a réussi la prouesse d’adapter ce roman de 800 pages pour notre Concert fiction en conservant l’essentiel du parcours de ses héros. Il a fait le choix de confier la narration au jeune Harbert, au regard encore neuf, mais dont le savoir et la connaissance des antes est déjà admirable. C’est donc par sa bouche que l’histoire vous est racontée, tout en étant vécue à nouveau pour vous par nos quatre Robinsons : Cyrus, l’ingénieur, Spilett, le journaliste, Nab, un sergent des Troupes de Couleur et Harbert, le jeune tambour. Mais l’île a un secret, elle abrite une présence mystérieuse qui va être révélée in extremis à nos quatre aventuriers dans des circonstances dramatiques.
Pour vous donner à entendre cette aventure dans toute sa richesse, Didier Benetti a composé une partition haletante, confiée aux magnifiques interprètes de l’Orchestre National de France dirigé par David Molard Soriano. Pour faire vivre l’île, ses saisons, sa faune et sa flore, les dangers qui guettent nos héros, Jeanne Laborde a construit des paysages sonores qui vous feront frémir parfois, tandis qu’Elodie Fiat, notre bruiteuse, accompagnera plus précisément et en direct les actions des comédiens. Mais pour l’instant, Cyrus, Spilett, Nab et Harbert sont encore prisonniers des Sudistes, nous sommes en 1865, et Richmond, la capitale sudiste, est assiégée. Notre île est prête à vous dévoiler ses mystères !e Sophie-Aude Picon
Librement adapté par Stéphane Michaka
Réalisation : Sophie-Aude Picon
Musique originale : Didier Benetti
Conseillère littéraire Caroline Ouazana
Avec l’ Orchestre National de France dirigé par David Molard Soriano
Avec Stephen Butel (Spilett), Baptiste Carrion-Weiss (Harbert), Eriq Ebouaney (Nemo), Mexianu Medenou (Nab), Jean - Christophe Quenon (Cyrus)
Sound design : Jeanne Laborde
Luc Héry Violon solo
Bruitage : Elodie Fiat
Assistante à la réalisation : Justine Dibling
Musiciens metteurs en ondes : Cyprien Matheux , Arnaud Moral
Chef d’équipe fiction : Djaisan Taouss
Chef d’équipe musique : Catherine Deréthé-Talavera
Plateau fiction / post-production : Pierre Henry
Plateau : Antoine Hespel, Xavier Levêque, Antoine Tropee
Sonorisation : Nadège Antonini, Stéphane Thouvenin, Romain Lenoir
Régisseur de production : Jean-Baptiste Miel
Enregistré vendredi 1er avril 2022, au studio 104, de la maison de la radio et de la musique
Coproduction France Culture et Direction de la musique et de la création
En partenariat avec le Théâtre de la Ville- Paris
Cette fiction appartient à la sélection Des histoires merveilleuses, une collection de textes du patrimoine littéraire à podcaster en famille.
L'équipe
- Coordination
- Collaboration
