La saga Harry Potter fête ses 20 ans en 2017 ! ©Getty - Christopher Capozziello
Publicité

En cette veillée de Noël, Guillaume Gallienne vous invite à un voyage dans l’imaginaire fantastique créé par la romancière Joanne Kathleen Rowling. Offrons-nous ce voyage à travers la saga "Harry Potter", comme un conte merveilleux pour les grands enfants que nous sommes restés.

Souvenez-vous, son histoire ressemble à un conte de fées : lorsqu’elle commence à écrire, l’auteure de la série Harry Potter vit dans une situation précaire, dans les quartiers populaires d’Edimbourg. Divorcée, elle élève seule sa fille et survit grâce à des aides. Vingt ans plus tard, elle a signé sept romans qui se vendent à plus de 450 millions d’exemplaires et sont traduits en 79 langues.

Publicité

Ce soir, offrons-nous ce voyage à travers la saga Harry Potter, comme un conte merveilleux pour les grands enfants que nous sommes restés...

Extraits de la traduction de Jean-François Ménard, aux éditions Gallimard.

Avec les passages suivants :

  • Tome 1 : Harry Potter à l'école des sorciers : Chapitre 6 "Rendez-vous sur la voie 93/4" : le début de l'aventure à bord du Poudlard Express
  • Tome 1 : Chapitre 12, "Le miroir du rised" : une rencontre bouleversante
  • Tome 3: Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, Chapitre 9 : "Sinistre défaite" : les matchs de Quidditch
  • Tome 6 : Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé, Chapitre 14 : "Felix felicis" : les premiers émois de l'adolescence
  • Tome 7: Harry Potter et les Reliques de la mort, Chapitre 34 : "Retour dans la forêt" : l'ultime duel avec Voldemort
  • Extrait du tome 8, Harry Potter et l'enfant maudit, d'après JK Rowling, pièce de théâtre coécrite par John Tiffany et Jack Thorne : Harry Potter a quarante ans, il est marié à Ginny, la soeur de Ron; son fils, Albus, est en pleine crise d'adolescence...

L'équipe

pixel