���������� �������� ��������
English English | ������� ����� | ������� ��������� | ����� | � ����� | ��������
�����:    
����� � ��������� ���
������� / ������������ / ������������ ����� / ����� � ��������� ���
������� ��������: ������������� � �������
�������: �.��������. �������� �.������
��������: Very Good, Jeeves
��� ������ ����������: 1930

��������: ������ ����
�������: �.��������
��������: Full Moon
��� ������ ����������: 1947

������������: �����, ������
��� �������: 2004
IBSN: 5-699-05257-7
�����: 4000 ���.

�������� �� �������� Carry on, Jeeves (1925)
��������� ������� �����
������� �.���������
Jeeves Takes Charge (1916)
����� � "���������� ����"
������� �.���������
Jeeves and the Hard-Boiled Egg (1917)
����� ������ ����� ������
������� �.���������
Bertie Changes His Mind (1922)
������� �� �������� Plum Pie (1966)
����� � ��������� ���
������� �.���������
Jeeves and the Greasy Bird (1965)
������� �� �������� Young Men in Spats (1936)
���� ���� �������� ���� ������
������� �.��������
Uncle Fred Flits By (1935)
�������� �� �������� Eggs Beans and Crumpets (1940)
����� � ��������
������� �.��������
Bingo and the Peke Crisis (1937)
��� �����
������� �.��������
Sonny Boy (1939)
������� �� �������� Nothing Serious (1950)
����� ��������
������� �.��������
The Shadow Passes (1950)
������������� � �������
����� � ������� ������� ���� Jeeves and the Impending Doom (1926)
������� ����� � ��� �������� ��������������� The Inferiority Complex of Old Sippy (1926)
����� � ��������� ��������� Jeeves and the Yule-tide Spirit (1927)
����� � ����� ������ Jeeves and the Song of Songs (1929)
������ � ������� ���������� Episode of the Dog McIntosh (1929)
������������ ��������� The Spot of Art (1929)
����� � ��������� ���������� Jeeves and the Kid Clementina (1930)
����������� ���� ������ The Love That Purifies (1929)
����� � ������ �������� ������� Jeeves and the Old School Chum (1930)
������� ����� ������� ������� Indian Summer of an Uncle (1930)
������ ���������, �������� �� ���� ����� �������� The Ordeal of Young Tuppy (1930)

��������

�����, ��� �� ���� � ������?

���� �� �������, ��� ������ ��� � ������������ � �� ������������, �� ���������� ������� �� ���� �� ���� �����: ��� ������ �������� �� ���� ��������� ����, ������� ��� ������ ������������� �� ��������� �� ����� "� �����" "����� � ��������� ���" - ��������� ��������� ����� �� ��������� �������� �������� ������������ ��������.

����� ������� �����, ��� ����� �������� ������ �����������, ������ ��� ��� ���� ����. �� �� ������ ��������� ��� �������, ��� ���������� �����, ����� ��������� ����� �� ����������� ��� ���� �������� �������. ��� ����, �� ����: ����� ����� ����� �������� �������� �����, �� ������ ��������� � �������� ����� � ��������� ���������� ��� �����-����� � ���� ���� ����� �� ����� �������� ���������� ����. ��� ��� ���� � ������ ������ �� ���������� � ����� "������������� � �������". ��������, ��� ������, ��� ���� ������� ����� ��� ��� ���������� ���������� �������� � ������������ �������� ������ ����������� ������. ��������� ������������� ��� ����������� �� � ���������� �������, ��� ����� ��� ���� �� ������ ���� � ������, ���� �� �� �� ���� ���������, ��� ��������, �������� � ���, ���� �������� ��� �� ������ �������� 20-� ����� ����������� ��������. �������� ����, ������� (��� ��������������) ���������� ������� ��������� �� ����� � �������� ������ ������������ ��� ����������� ����������, � ������� ������� ����� �� ������������ ������� ���������� ������ � ���������� ������������� �������, ���-�������� � ���� ��������� �������� �������.

� ���� �������������� ����� ������������� � �������������, �������� � ���� �� ������� ����� "������ ����", ������� ��� ��������� �������� �� ������� ���� �������. ������ ��� ��� �������� � ������ ��� ��������������� ��� � ������� � 1942 ����, ������� ��� ����������� - ������ � 1947. ����� ����, ��� ����� �������� �������������, ������, ���������� ������, - ������� �������������� ��� ������� ��������, - ����� �������, ��� ����� ���� �����, ���������� � ����������� ��� ������ ������. ����� ��������� �� ���� ������������� � ����������, ������� �� ������������� ������������ ������� ����� �������� � ���������� ������� ������������ "������" ������� �������. ����������� ���� ������ �� ���� ������ ���������������� ����� ��������, ������� ��� ��� ����� ���� ������. ��� ������� �����, ��� ������ �� ������� ������ �������� ��������� ������� "���������� ����������� ����������", ������� ������ �� ����� �������� ���� - �������� �������� ����������� ��������. ��������, ��� ��� ���� �������, ������� ����� ... � ������ �������� ����. ��-�� �����, ��� ��� ��� ���� �����, ���������� ������������ �����, ������� �� �������, �� � ������ ������� �������. ������������ ��� ������ � ���������� ������...

������� ��������� � ����� ���������, ������� ������ �������������. ������ - ���� ������������, � �������� � ��� ���-�� �� ����� �����, �� � ����. ���� �� ����� ���������� �������� ������ � ��� ������ - ���, �� ��� ������, ���������� ������ ������� ���������������� ��������������, ����� �������� �������� ��������� (� �� ������ � ����� ������������� �������, ��� �������� ������ ��� ����������� ������� ����������� ��� ����). � ���� ��������� ��� �������������� ���������, �� � ������� ������: ������ - � ��� ���! � ������� �������� ���� ��������, ������� ���������� ���� ��������� ��� � � ������ - ��� ������� ������������ �������� ��� ������ ���������� �������. ������� � ��� �������� ����, � ����� ����� ���������� ��� �� ��� �������, ������� ������ ������ ��������� �����. ������� � ��� ������ �������, �����?

�������� ���������

������ "������� �������", �19 2004 �.

http://optkniga.ru/kv/review.asp?book=1544

Copyright ������ ��������� (gmk), ���������� �������� �������� © 1996-2026. ���� ������� 4 ������ 1996 ����.