|
2026
������
����
���
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 30 ���!
������
2025
����
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 29 ���!
����
�������
2024
�������
�������
������
����
����
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 28 ���!
����
�������
������
2023
������
�������
��������
����
���
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 27 ���!
������
2022
�������
������
�������
��������
������
����
������
����
2021
������ 2021:
�������
��������
���
������
�������
2020
������
����
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 24 ����!
2019
��������
����
���
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 23 ����!
2018
�������
������
��������
������
����
������
����
�������
������
2017
������
�������
������
����
���
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 21 ���!
2016
������-�������
� 1 ������ �� �������� ���������� ����������� ������ ��� ������� ������,
����������� 135-����� �� ��� �������� ����������� ��������: ��������
���������� �� ������ ��������� ������� ��������� � ��� ������, �����������
�������� ������� ��������, ������������ ������ � ���������.
1 ������ - 31 �������
�������� "������� � ������ � �� ������"
15 ������� ����������� 135 ��� �� ��� �������� ������ ��������� �������� �
����������� ��������, ��������, ������� �������� ������ � �������, �����
�������� � ������� ����� ������� ��������� � 73 ������. � ������ �� ����
���� ���������� ����������� ������ ��� ����������� �������� �������� �
������ � �� ������. � ������ � ��������� �� ������ ��������� �������
��������� � ��� ������, ����������� �������� ������� ��������,
��������������� ������ ���������.
���������� ������ ������������ ����������, ���������� �������� �������� �
��������� �����������-������� �� ������ � ��������������.
���������
�������
��������
����
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� �������� ���!
����
������
2015
�������
������
�������
��������
������
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 19 ���!
����
�������
������
2014
�������
����
������
2013
������
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 17 ���!
�������
������
2012
�������
������
�������
������
- 4 ������: ����������� �������� �������� 16 ���!
����
�������
2011
�������
������
�������
������
����
����
���
������
����
�������
������
2010
�������
������
�������
��������
����
������
����
�������
2009
�������
������
�������
��������
����
����
���
������
����
�������
- ����� ������� ��������� ������� (���-�� ���)
������
2008
�������
������
�������
��������
������
����
����
���
- 14 ���: �� ���������� �������� ��� �������
����� � ���������� �������� ��������.
������
����
�������
������
2007
�������
������
�������
��������
����
����
���
������
����
�
�������
������
2006
�������
������
�������
- 28 ��������: ��������� ������ Five O'Clock
- � ������������ "�������" ����� 17-� ��� �������� ��������� �.�.��������, � ������� �����
������� ������������ �� ������� ���� ����� «���������� ���
������������ �������», ������������� «�� ���������»,
������� «��������� ����� �� ����� ���» � ��������:
«�������� ������», «��������� ������»,
«����������� ������», «������� �����»,
«���������� ����», «������� ��������», «���
��������� ����», «������ ������� �����».
- 8 �������: ����� ������ "���� � ����������" �� ������ RenTV.
��������
������
- � ������� «������ �������» ���������� ������� �� ������������� �������� «�� ���������»
����
���
������
- 29 ������: ��������� ������ Five O'Clock
- 4 ������: ����������� �������� �������� ����������� ������ ���!
����
�������
������
2005
�������
������
- � ����� ������ ������� «���������� �����» ��������� ������� ��������.
�������
��������
������
����
- � ������ 72 ������� "����� ������" ������������ ��� �������� ��������.
����
���
������
- 4 ������:
����� ����������� �������� �������� ����������� ������ ���!
����
�������
������
2004
������� 2004:
- ������������ ����� �������� ����� "���� ������������� �����" � "������ ����"
- ���������� �������� �������� ��������� ��������� III ���������� ������ �� ������ (�����-�����), �������
��������� 5 ������� 2004 ����, � ���� ������� ����� ����. "������".
���������...
- �������������� ���� "���������� ����������" ��������� �
������������� ��� �������� ������� �������� �
100-������ ����� "������� ���� ������� ��������". � ��� ����� ������
"�����, �� -�����!", "��������� ����� ��������", "�� ������� �� ��� ������?"
� ��������.
������ 2004:
- ������������ ����� �������� ����� "����� � ���������� ��������"
������� 2004:
- ������������ ����� ������ ������ ����� �����. ����� �����: "���� �����, �����",
"������ ����, �����",
"���������� ������",
"���� �������".
- 15 ������� ���������� ���������� � ����, ����������� ��� �������� �.�.��������.
�������� 2004:
- ����� ��� � 11 �������� �������� ����� ������ "����� � ������"
- ������������ ������� ��������� 15-� ��� �������� ���������,
� ������� ����� ������� ������������ �� ������� ����
������ "������� �� ����", "������� � ������ �����", �
����� �������� �� ������ ��������.
������ 2004:
- ������������ ����� ��������� ����� "������ � �����"
��� 2004:
- ������ ����� ��������� ���������� ����� � ��������
- ������������ ����� ��������� � ��� ���������� �����
�����-��������� � ���������� �� ������
- ������������ ����� ��������� ����� � �������� ����� ��������� ����� ���������.
������ 2004:
- 30 ������ ��������� 2-� ������ �� ����-������
- ������������ ����� �������� ������� "����� � ���������� ��������"
4 ������ 2004:
- ����� The Russian Wodehouse Society ����������� ������ ���!
���� 2004:
- ������������ ����� �������� ������� "������� �����"
- ������������ ����� ��������� ����� "������������ ����"
������� 2004:
- ������������ ����� �������� ������� "����� � ��������� ���"
������ 2004:
- 22 ������ �� ����� "��� ������" ����� �������� "���������", ����������� ������ �� ������ "����� � ������". (�������� ��������)
- ������ ����� ��������� ���������� ������ ��������
- ������������ ����� �������� ������� "������ ����, �����!" � ������� ����� ����� ������
"��������� ����� ��������" � "���� �������".
2003
������� 2003:
- ������������ ����� �������� �������� ���������
"���� ������������� �����" (����� ����� ������ "���� �����, �����" � "���������� ������") �
"�� ������� �� ��� ������?" (����� ����� ������ "�� ������, �����!" � "���� � ����")
������ 2003:
- ������������ ����� ��������� ������� ��������� "����������� ������� �������"
- � ������������ ������� ����� 14-� ��� �������� ���������, � ������� ����� ������ "� ������ ������� - ���� ����������", "������� ������" � "�������� ��� �����".
������� 2003:
- � 13 �� 18 ������� � ������� ��������� ��� � �����
��� �������� �.�.�������� ����������� ������ ����������� �����.
�������� 2003:
- � ������������ �������� (�����-���������) ����� ����� ����� � ���������� ��������
- ������������ ����� ��������� ������� "�����, �� - �����", � ������� ����� ����� "�����, �� - �����",
������� ������������ �� ������� ����, ������ ����������������� ����� "������ � �������" �
��������.
���� 2003:
- 22 ���� ��������� ������ ������ �� ����-������
- ������������ ����� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ������� ��� ������� ���������,
� ������� ����� 22 ��������.
���� 2003:
- � ������������ ������� ����� 13-� ��� �������� ���������. � ���� �����
������� ������������ �� ������� ���� ����� "����������� �����", ����� "����� � ���������� ��������",
����� �������� �� �������� "����� ������" � ����� �������� �������� (1941) �� ���������� �����.
- ��������� "������" ������� ����� ������ "����� � ������".
��� 2003:
- � ������������ ����� ����� ������ ������� ��������� ������.
���������� ��� ����� � �������� ������������ � ������ �� ������: ��. ���������� �������, 7/1
������ 2003:
- � ������������ �������� (�����-���������) ����� �����
������� ������
- � ������������ ����� ����� ������� ������������� � �������, �
������� ����� ����� ����� "������� �����" � ��� ����� �� ������������ ��������.
4 ������ 2003:
- ����� The Russian Wodehouse Society ����������� ���� ���!
����� ������ ������� �������� ���.
������� 2003:
- 26 ������� �����-������ "��� � �����" ����������� � "���� ������" ����� ��
��������� "��������� ����� ��������." ����� � ������.
- � ������������ ����� ����� ������� ����� � ���������� ��������,
� ������� ����� ���������� ������ ����� ����� "������ ����" � ������ ������� �������� �� ���������� �����.
- � ������������ ������� ����� 12-� ��� �������� ���������. � ���� �����
����� �� ��������������� �� ������� ����� ������
"�������� �����", "�� ����� �����" � "����������� ��������".
- ����� ����� - �� ������� �� ��� ������?
������ 2003:
-
23 ������ � 18:00 � ����� ������ ���������
���������� ��������� ������ �.�. �������� "������� - ����������� �������". ������ ����������
���������-������������ ��������� ��. �������� ������.
2002
������� 2002:
- � ������������ ������� ����� 11-� ��� �������� ���������. � ���� �����
����� �� ��������������� �� ������� ����� ������ "������ � �����", "����� �� ���� ��������!", �
"�������, ������ � ����� ������".
- �������� �� �������� � 16.30 � ��������� "���� � ������" ��
������������ ��������-������������ ������ (������, 1116 ���)
���� ������� �. �������� � ��������.
- ���������� �������� �������� ������� ���������� ������ ��� ���� ������� � ���������.
�������� ���������� � ��������� Old Hall of Lincoln�s Inn. ����� ����������� ����
��� ��� ���� � �������� �������� ��� � ���� �������, ����� ������ ��������� � ����������� ������ �������.
������ 2002:
- � ������������ �����-����� ����� ����� "��������� ����� ��������".
������� 2002:
- 15 ������� 2002 �. ���������� ��������� "����� � ������", ����������� ��� �������� ��������.
- 8 ������� ������ ���������, ����� � ������ ���������� ���� �������� ����� "����-24". ���� 1. ���� 2.
�������� 2002:
- � ������������ �����-����� ����� ������� "�� ������, �����!"
���� 2002:
- ������ ����� ����������� �������� ��������! �������-���� � ���������������� ���������� ��������.
��� 2002:
- 29 ��� ������ ������� ���������� �������� ���������
- � ������������ ����� - ������� ���� ����� ����� ���� � ����������
������ 2002:
- � ������������ �����-����� ����� ����� "���� � ����" � "���������� ������"
4 ������ 2002:
- ����� The Russian Wodehouse Society ����������� 6 ���!
����� ������ ������� �������� ���.
���� 2002:
- � ������������ ����� ����� ������� �����������: ������ ��������
- � ������������ �������� (�����-���������) ����� ����� ������� �����
������� 2002:
- � ������������ �����-����� ����� ������� ��������� ������� �����
������ 2002:
- � ������������ ������� ����� 10-� ��� �������� ���������. � ���� ����� ������
"���� �����, �����", "������ ��������������, �����" � "����� - �� �����������".
- � ������������ �������� (�����-���������) ����� ����� ��������� ����� ��������
2001
������� 2001:
- ������ Guardian ������ TRWS ������ ������.
������ 2001:
- � ������������ �����-����� ����� ����� ���� �����, �����
- �� ������� ����� ���� ������ ����� ������ ������� By Jeeves
������� 2001:
- 15 ������� � ������� �� �������� ���������� ������� TRWS, ������������ � 120-����� �� ��� �������� ��������.
- � ������������ ����� ������ ����� "��� �������������"
- 11-14 ������� � ����������� ��������� 11-� ��������� ������������� �������� ��������, ������������ ��� � ��� ����.
- � ������������ �����-����� ����� ����� "������ ��������������, �����"
�������� 2001
- 8 �������� ���� ��������� ����� ������� �������� ���������
-
�������� ��������� �� ����� "����� � ������" �� ���������� �����.
������ 2001
-
� ������������ ����� ����� ������� "��� ������� ���������"
-
8 ������� � �������� "��� ������� �����" ����������
���������� c �������� www.lang.ru ������� TRWS
�� ����� ��������-����������. ���� ��������� �������������
����� � ��������� ����� �������
���� �������� ��������� ��������,
������� ���� ��� �������� ��� ������������ ��������� "������". ����� � �������.
��������� ����������� ��������-������� ���� �.�.��������. ����
������������ �������� �� ����������� �������, �������������� ����������,
����� � ��.
���� 2001
-
����� ��������
��������:
������� �����, ���������� �.�. ��������� ���������� ��� ��������� �����
��������� �� ������� ��������� ������� �������� �� ������ � �����
��������.
� ������ �����
������� ������� ����� ����� ��� ����������� ��������, ������� �����
������� ����� � ��������� ����. � ���� ����� �� ������� ������ � ������
��������, �������� ������, ���� ��������
� �������� ���������.
������ ����� ���� �������� � ������ � 1905 �� 1935 � ������ �� ���
��������� ���������� ������������.
������ �������, ������ ������� ������, �������, ��� � ����� ����
���������� � ����������� �������. 20 ���� ��, ������ ��
����� ������� ����� � � �������� ������� ���������� ������
�� ��������� ����� �� �������� � ���������� ���������.
����������� ����� ��������� � ���� � �������.
���� � ����������� ������� ������ � ������ � �������� �����
����.
�� ���������� ����� ��������.
��� 2001:
- � ������������ ������� ����� 9-� ��� �������� ���������. � ���� ����� ������ "��������", "����������� ��������", "������� ������".
������ 2001:
- ��������� �������� ����� � ���������
������-���� 2001 �.:
- � ������������ ������� ����� 8-� ��� �������� ���������. � ���� �����: "�� ������� �� ��� ������?" (Ring for Jeeves), "������������� � �������" (Very Good, Jeeves), ��������.
- �������� ���� ����������� � ������������� �.�.��������.
- � ������������ ����� ����� ������� � ������.
- � ������������ ����-����� ����� ����� "���� �����������".
- � ������������ ������� ��������� � ������ 9-� ��� �������� ���������.
- �������� ���� ��������� ��������� ������������-��������.
- � ������������ �����-����� ����� ����� "������ ��������������, �����".
- � ������������ ����� ����� ��������� ������� "������ �������� ������������".
2000 �.:
- �������� ���������� �����...
������� 2000 �.: - ��������������� ����� wodehouse.ru
�������� 1999 �.: - ������ ������ ����� TRWS.
���� 1999 �.: - ��������������� ����� wodehouse.org.ru
������� 1997�.: - �������� �������� �������� The Russian Wodehouse Society.
4 ������ 1996 �.:
- ������ ��������� �������
�� ������� ��������-��������������� ���������� ��� Sir Watkyn Bassett's page - �������� ����� TRWS.
�� �������� ��� ������� �.�.��������, ������� ���� ������� ��������� � ������ �� ����������������
������������� ��������-�������. ��������� ��� ���.
��. �����
|